"La pasión del editor."

Jaume Vallcorba fue un filólogo y editor español que reivindicó la importancia de la edición. Fundó las editoriales Quaderns Crema y Editorial Acantilado. En una conferencia que dio poco antes de su fallecimiento, Vallcorba desveló las claves de su trabajo como editor. Hemos reunido esas ideas en una serie de aforismos:

• Con el paso del tiempo los libros propios toman un valor especial que se impregna en la piel del lector y evoca tiempos pasados.
• El marco es esencial, es el primer elemento que forja un vinculo entre el libro y el lector.
• El libro debe ser una simbiosis entre el trabajo del editor y del autor, de manera que el producto final contenga la esencia de ambos.
• El trabajo del editor no debe ser visible ya que una presencia demasiado notoria desvirtuaría el producto.
• Es fundamental que un libro sea único y miembro de un catálogo a partes iguales.